영어를 쓰는 나라에서 살지 않고 생활 영어 표현을 쉽게 배울 수 있는 방법이 미국어 공부예요 미국어 공부를 통해 원어민의 실제 상황에서 말하는 자연스러운 생활영어 표현을 익힐 수 있습니다. 또한 자신이 좋아하는 장르의 미드를 보면서 영어공부를 하면 흥미를 잃지 않고 꾸준히 할 수 있다는 장점도 있습니다.
미드 영어 공부에서 대표적인 프렌즈 시즌1에 나온 생활 영어 표현집입니다. 한국어를 보고 비교적 쉽게 영어가 떠오르는 문장들을 모아서 입영작 영상을 만들었어요. 먼저 한글 문장을 보고 입으로 소리내어 영작을 하고 나서 쉐드잉 연습도 같이 해 보세요.
미드 영어공부 프렌즈 안의 생활영어표현1. 오늘밤은 여기서 쉬면서 보낼까 한다.
왜 그 여자가 나에게 전화하려고 하는거죠?
그들이 그것을 알 필요는 없다.
와서 내가 스파게티 만드는 것을 도와줄래?
그 사람들이 너한테 왜그래?
뭐라는 거야?
I think I’m just going to ha ng out here tonight. 오늘 밤은 그냥 여기서 쉬면서 있을까 해.
- be going to + 동사의 원형 : ~할거야 * hangout : 쉬면서 시간을 보내다, 사이좋게 지내다
It’s been a long day. 아주 긴 하루였다.
- It’s been = I thas been : have + 과거 분사 / 현재 완료 시제
Why is this girl going to cal l me? 왜 그 여자애가 나한테 전화하려고 하죠?
They don’t have to know th at. 그들이 그것을 알 필요는 없다.
- don’t have to + 동사의 원형 : ~할 필요가 없다.*have to + 동사의 원형 : ~아/어야 한다.
Could youcome and helpme with spaghetti, please. 와서 내가 스파게티 만드는 걸 도와줄래?
- Could you / Can you + 동사의 원형 ~ ? : ~ 해주시겠어요?*helpsomeone with something / helpsomeone(to) dosomething: ~가 ~하는걸 도와주다
What did they do to you? 그 사람들이 너한테 왜 그래?
What are yout alking about? 뭔 소리야?
- What are yout alking about ? : 상대방이 말하는 것을 이해하지 못하거나 마음에 들지 않을 때
- 그들에게 무엇을 원하는지 물어봐.
- 네가 괜찮은지 알고 싶다고
- 이제 그냥 만나는게 재미없다
- 조이가 벌써 말했어
- 11.무슨 말씀인지 알고 있습니다.
- 12.나는 단지 그 사람과 계속 함께 있고 싶다.
- 13.나는 항상 궁금했다.
Askthemwhat tey want. 그들이 뭘 원하는지 물어봐.
- what they want : 그들이 원하는 것은 무엇인가 / ask의 직접 목적어인 명사절
They just want to see if you’re okay. 그냥 네가 괜찮은지 궁금하대.
- if you’re okay : 네가 괜찮을까 / see의 목적어인 명사절
It’s just not funany more. 이제 만나는 게 재미없어서.
- Not~ anymore : 이제~ 이 아니야
Joey alreadytold me 조이가 벌써 말했다
- tell some one : ~에게 말하다 / tell-told-told
I hear what you’re saying. 뭘 말씀하시는지 알고 있습니다.
- I hear what you’re saying : 상대방의 말을 이해할 때, 동의할 때
I just want to be with him a ll the time. 난 그냥 그 사람과 계속 함께 있고 싶어.
*be with some one: ~와 함께 있다.
I’ve always wanted to know. 난 언제나 궁금했어.
*have always + 과거 분사: 언제나 ~해왔던 과거로부터 지금까지 이어진 일을 말하는 현재 완료
14. 어쩌려고?
내가 하고 싶은 게 뭔지 모르겠어.
16.네가 제일 먼저 생각났어
저 여자가 여기서 뭐하는 거지?
다른 무엇을 해야 할지 모르겠어요.
내가 그를 한번 보겠습니다.
너희가 그를 봤어야 했는데.
20. 그것은 완전히 착오였습니다!
저는 길 건너에 살아요.
What’re you going to do? 어떻게 할거야?
- What’re you going to do ? : 계획을 들을 때, 좋은 해결방법이 없을 때
I don’t know what I want to do. 내가 하고 싶은 것이 무엇인지 모르겠어.
- what I want to do : 내가 하고 싶은 것이 무엇인지 / 동사 know의 목적어인 명사절
I thought of you first. 내가 제일 먼저 생각났어
*think of: ~을 떠올리다
What’s shedoing here? 그 여자가 여기서 뭐하는 거지?
I don’t know whatel seto do. 또 뭘 해야 될지 모르겠어요.
- whatel seto do : 그 밖에 무엇을 해야 하는가 / 동사 know의 목적어인 명사구
I’ll take a look at him. 제가 그를 한번 보겠습니다
*takealook:알아보기
You should’ve seenhim. 너희가 그를 봤어야 했는데
- should’veseen= should have seen : 보아야 / see-saw-seen
That was a complete misun derstanding! 그건 완전히 착오였어요!
*complete: 완벽한, 완전한 *misunderstanding: 오해, 착오
I live a cross the street. 저는 길 건너편에 살고 있습니다.
22.너 안다고 아무에게도 말하지 않았어
23.난 네가 그걸 알 줄 알았는데
24. 뭔 소리야?
25. 기분나쁘게 하지마.
26.그들이 전에는 너를 무척 좋아했다
난 하나도 없어.
28. 이렇게 하자.
다음에는 꼭 갚을게.
I didn’t tell anybody that I knew you. 네가 안다고 아무에게도 말하지 않았어.
- tell someone that + 주어 + 동사 ~ : ~에 ~라고 말하는
- I thought you knew that. 난 당신이 그걸 알고 있는 줄 알았는데.
- * think (that) 주어 + 동사 ~: ~라고 생각하다 / think-thought – thought * know-knew-known : 알다, 알다
- Don’t feel bad. 기분 나쁘게 하지 마.
- * feel bad : 몸이 안 좋아, 기분이 안 좋아
- 그들이 전에 널 좋아했던 They used to like you a lot.
- *used to + 동사의 원형 : ~하던 / 현재가 아닌 과거 상태 또는 과거에 하던 행동
I don’t even have one. 난 오도카나이
*even: ~조차도 까지도 강조할 때
I’ll tell you what. 이렇게 하자.
- I’ll tell you what : 제안할 때
I’ll pay you back this time. 다음에는 꼭 갚을게.
- paysomeone back : ~에게 돈을 돌려주는
- stealthunder는 다른 사람의 아이디어를 가지고 가서 먼저 자신의 이익에 사용하는 것을 의미하는 영어 표현입니다.blog.naver.com